美国失业登记达到创纪录水平 美国失业者从未如此庞大过。根据劳动疗门的公开数据表明，2月5日周四，美国新的失业登记者已达到626 000人(在1月31日那一周，季节性调整数据后)。该指标远高于分析师预测，并达到1982年10月以来的最高水平。
有一次，07年的时候, 要续居留了，前一天晚上准备好了所有的文件，原件放在一个chemise，复印件放在一个chemise，因为préfecture的工作人员只收复印件，原件只看一眼。准备以后，我想，办完居留的事儿后可以出去买点东西，因为已经请了一天的假，谁都知道除了里昂和小巴黎，其他的地方几乎要浪费掉好几个小时的时间。于是，我就准备了几张我收到的折扣卷准备完了去购物。
今天是农历新年，在巴黎没什么过年气氛，我还是决定包个饺子玩，本来是想包YANG肉胡萝卜和猪肉大白菜两种，结果昨天拿出来化冻的肉今早一看都是火鸡，于是就做了一顿火鸡肉饺子。
今天比较懒，译两个我的订阅上的几个小笑话
1月16日星期五晚上的俄罗斯副总理Igor Setchine宣称 : 能源集团俄罗斯天燃气工业股份公司，德国E. ON鲁尔天然气，ENI，Wingas以及法国天燃气公司已同意组建一个财团来解决俄罗斯和乌克兰的天燃气危机。
值此严重的财政危机之时股东的酬金引起了争论。在雷诺公司这个问题尤其敏感。 此汽车制造商迫切地需要可用套现资金资助其活动以及目前正在与政府商讨的关于政府对他的扶持方式。国家可能会保证雷诺接下来的一些贷款。
根据发起人的设想，1600张照片仅为了唯一的Jérome Bosh的(作品)伊甸园 : 如此丰富的图片可以分辨出肉眼所观察不到的细节。自从1月13日周二，伊甸园以及另13个Prado博物馆的杰作都可以以高分辩率在Google Earth这个美国互联网巨头的卫星图片网页上欣赏到。这一科技上的进步使得 »任何人无论在世界的任何角落都可以获一些作品 »，在些方案介绍会上，马德里著名博物馆的馆长解释道。西班牙Google的也指出: « 这是世界上第一次实施这样的工作。 »
乌克兰承认阻止俄罗斯天然气通过其领土是因为自今天上午俄罗斯强加的过境条件是“不可接受的”。 新的戏剧在天然气危机中上演了。乌克兰从此阻止俄罗斯天然气运送到欧洲。 »上午，俄罗斯天然气工业股份公司开始计划恢复向欧洲供应天然气，但乌克兰已阻止我们的所有将天然气过境到欧洲的行动， » Alexandre Medvedev指明并引用了Itar-Tass俄塔社的话。 »在这种情况下，我们不能保证通过乌克兰过境天然气。 » 他继续说道。
